Бюро Ustnoperevod присутствует на рынке переводов с 2003 года. Это немало, и за это время мы сумели добиться многого. Прежде всего, мы сумели собрать команду уникальных специалистов:
- В нашей команде нет случайных людей. Абсолютно все наши сотрудники ― высококвалифицированные профессионалы с высшим переводческим образованием и большим опытом работы.
- Наши специалисты специализируются в самых разнообразных тематиках. Вы можете быть уверены, что переводчик не запутается в терминологии и правильно поймёт и донесёт до вас информацию, будь то синхронный или последовательный перевод.
- Мы сотрудничаем с переводчиками из разных стран. Мы привлекаем к работе около 1500 внештатных переводчиков со всего мира и предоставляем перевод на 120 языков.
- Признание работы нашей команды. Мы получили сертификат соответствия системы менеджмента качества международному стандарту ISO 17000:2015, что подтверждает то, что мы предоставляем исключительно качественные услуги. При этом мы входим в ТОП-20 ведущих переводческих агентств России по устному переводу.
Мы одинаково хорошо справляемся и с письменными, и с устными переводами. Но мы можем без каких-либо сомнений сказать, что именно устные переводы являются нашей визитной карточкой, ведь они, как наиболее сложный вид перевода, демонстрируют уровень переводческого агентства и его сотрудников. Правильная организация этой услуги ― испытание и проверка для любого переводческого агентства, и мы гордимся тем, что с успехом прошли эту проверку!
-
Перевод в режиме реального времени не оставляет переводчику времени на раздумья. Необходимо мгновенно ориентироваться в ситуации. Это означает не только идеальное знание тематики перевода и общую эрудицию специалиста, но и быстроту его реакции и умение решать сложные вопросы. Мы уверены в своих переводчиках!
-
Устный перевод подразумевает непосредственный контакт с заказчиком. Поэтому большую роль играет и внешний вид специалиста, и его знание делового этикета. Мы гарантируем, что наши специалисты справятся с этой задачей без проблем.
-
Устный переводчик необходим в конкретном месте в конкретное время. Мы обеспечиваем присутствие высококвалифицированного устного переводчика в Москве или любой другой точке земного шара, где он вам понадобится. Хотите проверить?
Мы хорошо потрудились эти годы, но мы стремимся к большему. Увеличиваем количество рабочих языков, налаживаем связи с новыми специалистами и новыми заказчиками, ищем новые решения. Мы не стоим на месте, и именно этому мы во многом обязаны своим успехом.
Профиль компании
- Год основания — 2003
- Штатных сотрудников — 32
- Внештатных сотрудников — свыше 300
- Система менеджмента — XTRF
- Офис: Москва
Рекомендации
- Оперативность, надежность и понимание клиентов — это то, что выделяет Ustnoperevod из массы других компаний. Игорь Ющин, компания «Люфтганза»
- Мы на опыте убедились в надежности и высоком качестве работы бюро переводов Ustnoperevod и рекомендуем эту компанию как профессионального партнера. Хоккейный клуб «Трактор»
- ОАО "Мечел" выражает благодарность компании Ustnoperevod за услуги, связанные с иностранными языками. Работу компании Ustnoperevod отличает качество, пунктуальность и аккуратность. Тыцкий В.И., ОАО «Мечел»